«Мама», Пэн Сюэмин — автобиографический роман. Пронзительная и трогательная книга, которую невозможно обойти стороной.
⠀
«У каждого, кто вырос в западной Хунани, глубоко в сердце запрятана чарующая картина. На этой картине румяный рассвет разливается по огромному небосводу. Заря встаёт между клубящихся облаков. Небо, как умытое поутру лицо, касается влажного полотенца прозрачной дымки и несмотря на зной выходит из него свежим и обворожительно прекрасным. Облака и заря сплетаются вместе и завязываются скользящими узлами, полные скрытой печали. Когда небо наконец открывается полностью, становятся видны касающиеся его горы, свисающие будто с небес горные тропы и люди в обмотках с карабинами, идущие по самой его кромке. Они идут, гордо вскинув голову. Они исполнены величия. Они похожи на героев. Я не раз представлял в своих мечтах, что кто-нибудь из этих мужчин — мой отец. Эти силуэты, проступающие на фоне неба, до сих пор — самые незабываемые воспоминания моего детства», — пишет Пэн Сюэмин.
⠀
Воспоминаний у Пэн Сюэмина еще много. Прежде всего, конечно, — о матери. О ее непосильном труде и жертвах, в числе которых — ее имя и репутация. О ее любви и силе, которые помогали выживать в самых сложных обстоятельствах, в самые тяжелые времена.
⠀
Главный герой проживает свою жизнь вместе с читателем, рассказывая о ней местами так подробно, что можно почувствовать вкус ягод, нарванных ребятнёй, запах сырого мяса, принесенного деревенскими работягами в сезон охоты, ненависть мальчика, разгневанного на обидчиков своей мамы и сестренки.
⠀
«Мама» — это колорит бурлящей китайской жизни во время голода шестидесятых и «культурной революции», нрав китайского народа и долгая неровная дорога одного человека.